Podcast

40.新宿が嫌いな理由 Why I Don’t Like Shinjuku

English below

にほんご

みなさん、こんにちは。
SAKURATIPSのまりです。
この番組は日本語を勉強している人のための、日本語聞き流し番組です。
ゆっくり日本語を話します。

今日のテーマは、私が新宿が嫌いな理由についてです。
新宿と言えば、知っていると人も多いと思います。
みなさんが東京に来たら、必ず新宿に行くと思います。
新宿は、たくさんの路線が入っており、ギネスブックにも認定されています。
一日の駅の利用客が、世界で一番多い駅です。
何人かは忘れたのですが、とにかく毎日たくさんの人が新宿駅を利用します。
新宿に行ったことがある人は知っていると思いますが、とにかく人が多いです。
あるくにも、肩がぶつかるくらい、それくらいいつも混雑しています。
なので新宿駅で待ち合わせは、結構難しいですね。
この人がとにかく多いというのが、私が新宿が嫌いな理由です。
もちろん行くことはあります。
新宿はお店も多いですし、新宿時御苑という公園は私は好きです。
ただ、できるなら新宿は避けたいというのが本音です。
ただね、新宿は本当に便利な駅なので、よく新宿で会おう、新宿でご飯しようとはなるんですよね。
まあ、そういうときは仕方なく行っています。

では、それでは今日はこのへんで終わりにしようと思います。
今日も聞いてくれてありがとうございました。
それでは、またね~

English

Hello, everyone.
This is Mari , SAKURATIPS.
This is a Japanese language listening program for those who are studying Japanese.
I will speak Japanese slowly.

Today’s theme is about the reason why I don’t like Shinjuku.
Speaking of Shinjuku, I think there are many people who are familiar with the city.
Whenever you come to Tokyo, I think you will go to Shinjuku.
There are many train lines in Shinjuku, and it has been recognized in the Guinness Book of Records as the station with the most passengers per day in the world.
I don’t remember how many people use the station, but there are a lot of people who use it every day.
If you’ve been to Shinjuku, you’ll know that it’s very crowded.
It’s always crowded like your shoulders bump into each other.
So it’s quite difficult to meet up at Shinjuku station.
This is the reason why I don’t like Shinjuku.
Of course there are times when I go there.
There are many stores in Shinjuku, and I like the park called Shinjuku gyoen.
But I really want to avoid Shinjuku if possible.
But Shinjuku is a very convenient station, so I sometimes meet up with people in Shinjuku, or have dinner there.
Well, I have no choice but to go there.

Well, that’s it for today.
Thank you again for listening to me today.
I’ll see you tomorrow!

JAPAN