Podcast

99. 仕事復帰 Back to Work

 

English below

にほんご

みなさん、こんにちは。
SAKURATIPSのまりです。
この番組は日本語を勉強している人のための、日本語聞き流し番組です。
ゆっくり日本語を話します。

〜広告〜

今日のテーマは、仕事復帰についてです。

私は、先週、1週間の休みをとっていました。
普段は、1週間の休みで、海外旅行に行くのですが、今年はできませんでした。
なので、今年は、ドライブをしたり、ハイキングをしたり。
まあ普通ですね。
特別なことはせずに、家の近くで楽しみました。

でも、結構充実してて、私はこの休みの1週間をとても楽しみました。
そして、今日から仕事に戻りました。

まぁ、在宅勤務をしているので、そんなに仕事嫌だなという気持ちはなかったのですが、やっぱり仕事は大変ですね。

朝は、早く起きなくていいのですが、9時から夕方5時まで頭を使います。
そして今日は、2つミーティングがありました。

私の会社は、みんな親切です。
なので、休みから戻ってきて、ちょっと何をするか、キャッチアップのために先輩がミーティングを開いてくれました。

あとは、溜まっていた仕事も、締め切りを伸ばしてくれたりとか。
なので、とても働きやすいですね。

ただ、久しぶりに仕事をしたので、今日は疲れました。
あと、仕事をしていると、お昼に散歩に行けないので、それはちょっと嫌ですね。
なので今日は夕方の5時に散歩に行きました。

散歩は絶対に必要です。
ずっと椅子に座っていると、疲れますよね。
なのでリフレッシュをするために、外を歩きます。

みなさんは何日くらい休みが取れますか?

それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
今日も聞いてくれてありがとうございました。
それでは、またね〜。

English

Hello, everyone.
This is Mari , SAKURATIPS.
This is a Japanese language listening program for those who are studying Japanese.
I will speak Japanese slowly.

~ad~

Today’s topic is about returning to work.

I took a one-week holiday last week.
Normally, I take a week off to go on a trip abroad, but I couldn’t do it this year.
So this year, I went for a drive or hiking.
Well, that’s normal.
We didn’t do anything special and just enjoyed the area around my place.

But it was pretty fulfilling and I really enjoyed this holiday.
And I’m back to work today.

Well, since I’m working from home, I didn’t really feel like I hate my job that much, but it’s still hard work.

I don’t have to get up early in the morning, but I have to use my brain from 9:00 am to 5:00 pm.
And today, I had two meetings.

Everyone in my company is very kind.
So when I came back from vacation, my seniors held a meeting for me to catch up on what I needed to do.

Also, they extended the deadline for me to do some work that was piling up.
So, it’s very easy to work here.

However, I haven’t worked in a while, so I’m tired today.
Also, when I’m working, I can’t go for a walk at lunchtime, which I don’t like.
So today I went for a walk at five in the evening.

A walk is absolutely necessary for me.
Sitting in a chair all the time makes you tired.
So I go for a walk outside to refresh myself.

How many days off can you take?

Well, that’s it for today.
Thank you for listening to me again today.
I’ll see you tomorrow.

Im glad if you support me to make podcast!

Become a Patron!

JAPAN