English below
にほんご
みなさん、こんにちは。
SAKURATIPSのまりです。
この番組は日本語を勉強している人のための、日本語聞き流し番組です。
ゆっくり日本語を話します。
〜広告〜
今日のテーマは、買い物についてです。
みなさんは、１週間に何回、スーパーマーケットに行きますか？
私は、昨日、久しぶりにスーパーマーケットに行きました。
昨日は、たくさん雨が降っていました。
なので、スーパーマーケットにはほとんど人がいませんでした。
たぶん、普段の1/10くらいですね。
ほとんど人がいなかったので、快適でした。
雨の日は、みんな外に出ないんですかね。
私も雨の日に外に出たくはないのですが、昨日はスーパーマーケットに行きました。
日本のスーパーマーケットでは、雨の日にセールをしていることがあります。
雨の日セールを呼びます。
これは、雨の日はお客さんがあまり来ないので、来てもらうためのスーパーの戦略です。
私のいっているスーパーでは、セールはありませんでした。
セールはないのですが、買い物はしやすかったですね。
あと、試食があったりします。
ウインナーとかを、無料で食べることができます。
まあ、もちろんそれが美味しかったから買う人もたくさんいます。
海外のスーパーは面白いですよね。
私も海外旅行に行ったときに、その国のスーパーマーケットに行くことが好きです。
それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
今日も聞いてくれてありがとうございました。
それでは、またね〜。
English
Hello, everyone.
This is Mari , SAKURATIPS.
This is a Japanese language listening program for those who are studying Japanese.
I will speak Japanese slowly.
Today’s theme is about shopping.
How many times a week do you go to the supermarket?
Yesterday, I went to the supermarket for the first time in a long time.
Yesterday, it was raining a lot.
So there were hardly any people in the supermarket.
Probably about 1/10 of the usual number.
Since there were almost no people, it was very comfortable.
I wonder if people don’t go outside on rainy days.
I don’t like to go outside on rainy days either, but yesterday I went to the supermarket.
In Japan, supermarkets sometimes have a sale on rainy days.
It’s called a rainy day sale.
This is a strategy of the supermarkets to attract customers since not many customers come on rainy days.
At the supermarket I went to, there was no sale.
Although there was no sale, it was easy to shop.
Also, there are tastings.
You can try sausages and other foods for free.
Well, of course, there are many people who buy them because they are delicious.
Foreign supermarkets are interesting, aren’t they?
When I travel abroad, I like to visit the supermarkets of the countries I visit.
Well, that’s it for today.
Thank you for listening to me again today.
I’ll see you tomorrow.
Im glad if you support me to make podcast!
