English below
Discord Community for Japanese learners!
↓
にほんご
みなさん、こんにちは。
SAKURA TIPSは、日本語リスニングのPodcastです。
————————–
今日のテーマは失敗についてです。
私は今日仕事で小さな失敗をしました。
まぁ大した事は無いのですが、自分の中ではよく確認していればこの失敗は起きなかっただろうなと思っています。
そして反省しました。
で、失敗をした後に落ち込むだけでは何も変わりません。
その失敗から何かを学んで同じような失敗をしないように次に生かすことができます。
私も最初は少し落ち込みました。しかし、今回の失敗で何を学んだだろう？そして同じ失敗をしないために何ができるだろうということを考えました。
考えた結果、今回したミスを一覧にしてリストにして、そして毎月の作業なのですが、その時にそのリストを見返すことにしました。
そうすると、私がしやすい失敗を防ぐことができると思いました。
早速今日リストを作りました。
なのでまだ来月からは失敗をせずに仕事ができると思います。
まぁもし別の種類の失敗をしたとしても、それをしないようにまたリストに追加して、いずれはきちんとできるようにしたいです。
なので失敗をして落ち込むのではなく、失敗をした後に、そこから何を学ぶことができたか。それを考えることが大切だと思いました。
失敗は誰でもします。
なので、それをね、次に活かしてどんどんいろいろな挑戦をしていくのがいいと思いました。
————————–
それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
If you want to help us continue to create podcast like these, please consider making a small monthly contribution at SAKURATIPS.com
You can get Japanese charts twice a month.
Check the description box.
じゃあ、またね〜
English
Hello, everyone.
SAKURA TIPS is a Japanese listening Podcast.
————————–
Today’s theme is about mistakes.
I made a small mistake at work today.
Well, it was nothing serious, but in my mind, if I had checked carefully, this mistake would not have happened.
And I was reminded of it.
And just being sad after making a mistake doesn’t change anything.
You can learn something from that mistake and use it to avoid making the same kind of mistake next time.
I was also a little disappointed at first. But I thought, “What did I learn from this mistake? Then I thought about what I could do to avoid making the same mistake again.
As a result of my thinking, I made a list of the mistakes I made this time, and then, as I do every month, I decided to look back at the list.
I thought this would help me prevent the mistakes I tend to make.
I immediately made the list today.
So I think I can still do the task next month without making any mistakes.
Well, if I make another kind of mistake, I’ll add it to the list again so that I don’t make it again, and eventually I’ll be able to do it properly.
So, instead of getting disappointed when I make a mistake, I should think about what I could have learned from it after I made it. I thought it was important to think about that.
Everyone makes mistakes.
So, I thought it would be a good idea to make the most of it and keep on trying new things.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
————————–
Well, that’s it for today.
それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
If you want to help us continue to create podcast like these, please consider making a small monthly contribution at SAKURATIPS.com
You can get Japanese charts twice a month.
Check the description box.
I’ll see you tomorrow.
