Podcast

51. キャンドル Candle

English below

にほんご

みなさん、こんにちは。
SAKURATIPSのまりです。
この番組は日本語を勉強している人のための、日本語聞き流し番組です。
ゆっくり日本語を話します。

今日のテーマは、キャンドルについてです。

みなさんの家には、キャンドルがありますか?
キャンドルを持っていますか?

私は、4個キャンドルを持っています。
私はキャンドルを毎日使います。
なぜなら、キャンドルは私を癒してくれるからです。

お風呂に入るとき、電気ではなくて、キャンドルをつけています。
明るすぎず、とても居心地がいいです。
また、夜は、電気を消して、小さいライトと、キャンドルをつけています。
これは、寝る前にリラックスしたいので、こうしています。

しかし、以前は、私はキャンドルを持っていませんでした。
明るい光が好きで、いつも電気をつけていました。

なぜ、キャンドルが好きになったかというと、友達がキャンドルをプレゼントしてくれたからです。
初めてキャンドルをつけてみたのですが、とても癒されるな〜と思いました。

友達がくれたものはアロマキャンドルでした。
火をつけるといい匂いがするので、とてもリラックスできます。

みなさんの家にはキャンドルがありますか?
また、どのような時に使いますか?

よければTwitterで教えてください。

それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
今日も聞いてくれてありがとうございました。
それでは、またね〜。

English

Hello, everyone.
This is Mari , SAKURATIPS.
This is a Japanese language listening program for those who are studying Japanese.
I will speak Japanese slowly.

Today’s topic is about candles.

Do you have candles in your house?
Do you have any candles?

I have four candles in my house.
I use candles every day because they heal me.

When I take a bath, I light the candles instead of the lights.
It’s not too bright and it’s very cozy.
Also, at night, I turn off the lights and turn on a small light and a candle.
I do this because I want to relax before going to bed.

But before, I didn’t have candles.
I like bright light, and I always turned on the bright lights.

The reason why I fell in love with candles is because a friend gave me a candle as a gift.
It was my first time to light a candle, and I thought it was very healing.

The candle my friend gave me was an aroma candle.
When I light it, it smells so good that I feel very relaxed.

Do you have candles in your house?
And when do you use them?

Please let me know on Twitter if you would like to.

Well, that’s it for today.
Thank you for listening again today.
See you tomorrow.

JAPAN