Podcast

84. 就職活動 Job Hunting

English below

にほんご

みなさん、こんにちは。
SAKURATIPSのまりです。
この番組は日本語を勉強している人のための、日本語聞き流し番組です。
ゆっくり日本語を話します。

〜広告〜

今日のテーマは、就職活動についてです。

大学生は、卒業前に就職活動をします。
日本では、大学3年生の冬から大学4年生の秋にかけて就職活動をします。
略して就活と呼びます。

私も学生の時、就活をしました。
大変でした、正直。
最初は旅行会社に行きたかったのですが、全然受かりませんでした。
で、金融系の会社を受けたところ、内定がもらえるようになりました。

今、大学生は就職活動をしています。
日本の就職活動では、OB訪問という制度があります。
これは、自分が興味がある会社で働いている先輩に話しを聞くことです。
私も大学生の時、何人かの社会人とお話しするチャンスがありました。
色々とアドバイスをもらえます。
そして今、とある大学生から、OB訪問をしたいと連絡がありました。
なので、近いうちに私は、インタビューを受けることになりました。

まぁ、内容としては、仕事内容だったり、実際の仕事の状況を話したりします。
みなさんの国では、このような仕組みはありますか?

それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
今日も聞いてくれてありがとうございました。
それでは、またね〜。

English

Hello, everyone.
This is Mari , SAKURATIPS.
This is a Japanese language listening program for those who are studying Japanese.
I will speak Japanese slowly.

~ad~

Today’s theme is about job hunting.

Before graduating, university students do a job hunting.
In Japan, People do job hunting from the winter of the third year of university to the fall of the fourth year of university.

(In Japan, the year starts in spring)

It is called “Syukatsu” for short.

I also did job hunting when I was a student.
It was tough, honestly.
At first I wanted to work at a travel industry, but I didn’t pass the interview.
So, I took interviews at a financial company and started getting job offers.

Now, university students do job hunting.
In Japanese job hunting, there is a system called “OB visit”.
This is a way to talk to senior students who are working at a company you are interested in.
When I was a university student, I had a chance to talk with some working people.
They gave me a lot of advice.
And now, a university student has contacted me, saying that she would like to talk to me about work.
So, I’m going to be interviewed soon.

The content of the interview will be about my job and my actual work situation.
Do you have this kind of system in your country?

Well, that’s it for today.
Thank you for listening to me again today.
I’ll see you tomorrow.

 

 

JAPAN