Podcast

283. 婚活 Konkatsu(Marriage Hunting)

 

English below

Discord Community for Japanese learners!

Check SAKURA Community

にほんご

みなさん、こんにちは。
SAKURA TIPSは、日本語リスニングのPodcastです。

————————–

今日のテーマは、婚活についてです。

私は最近、ハマっている動画があります。
これは、アメリカの多分ドキュメンタリー番組で、シングルファーザーの5人の男性が、オンラインアプリでパートナーを探すという番組です。
まぁ、子供がいるので、なかなかうまくいかないのですが、いろいろな女性とオンラインアプリですね、オンラインでデートをして実際に会って関係を深めていくというものです。

今、エピソード3まで見ました。
やはり子供がいると、スムーズにいかないことが多いんですね。
で、相手の女性も子供ありきの生活をしている男性とデートをするので、思うようにいかず色々と苦労しているところが、「なるほどな」と思って面白く見ています。

日本でもアプリを使った婚活というのは、今は人気ですね。
で、アメリカもそういうのがたくさん流行っていて、子持ち、子供がいるシングルマザー、シングルマザーもアプリを使ってデートをしているというので、いろいろ、なるほどなぁと思いながら見ています。

一番難しいなと思ったのは、パートナー同士の相性だけではなくて、子供との相性も見ないといけないというところです。
1人1人、その男性と女性の相性を見るだけでも難しいのに、さらに子供との相性も見なければいけないというので、もっともっと難しいんだろうなと思いながら見ています。
まだ、うまくいったのかっていうのは、最後まで見ていないのでわからないのですが、まぁこういうこともあるんだなと思いながら楽しく見ています。
あとは、英語なので、英語の勉強にもなります。

皆さんは最近ハマっている何か番組とか映画はありますか?

————————–

それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。

I have an online community for Japanese learners.
If you want join a Japanese community and make friends who are learning Japanese, come join us.

And, I made a Japanese Speaking Textbook.
If you want to learn daily natural Japanese conversation, it’s definitely for you.
Every phrase has audio, so you can improve your listening and pronunciation as well.(CHECK HERE!)

Also, if you enjoy this content, please consider donating as a way to support me.

Donate

Mari
Mari
ありがとうございます!Thank you!

じゃあ、またね〜

■News Letter (↓Click)

English

Hello, everyone.
SAKURA TIPS is a Japanese listening Podcast.

————————–

Today’s theme is about Konkatsu(marriage activities).

I have a video that I have been addicted to lately.
It’s a documentary program from the U.S. It’s about five men who are single fathers looking for partners through online apps.
Well, it doesn’t work out so well since they have children, but they date various women online through online apps, and then meet them in person to deepen their relationship.

I’ve just watched episode 3.
There are many things that don’t go smoothly when you have children.
I’ve been watching it with interest, thinking, “I see what you mean,” because the woman is also dating a man who has a child in his life, and she is having a hard time getting along with men and their kids.

In Japan, marriage activities using apps are very popular now.
In the U.S., such apps are also popular, and single mothers and single fathers are also using apps to date.

What I found most difficult was that you have to look not only at the compatibility between partners, but also the compatibility with children.
It’s difficult just to look at the compatibility between the man and the woman, but it’s even more difficult to look at the compatibility with the child.
I don’t know if it went well or not, because I haven’t seen the end yet, but I’m enjoying watching it so far, thinking that such things can happen.
Also, it’s in English, so it’s a good way to learn English.

Are there any shows or movies that you are addicted to these days?

————————–

Well, that’s it for today.

I have an online community for Japanese learners.
If you want join a Japanese community and make friends who are learning Japanese, come join us.

And, I made a Japanese Speaking Textbook.
If you want to learn daily natural Japanese conversation, it’s definitely for you.
Every phrase has audio, so you can improve your listening and pronunciation as well.
CHECK HERE!)

Also, if you enjoy this content, please consider donating as a way to support me.(Thank you!)
Donate

I’ll see you tomorrow.

■News Letter