English below
Discord Community for Japanese learners!
↓
にほんご
みなさん、こんにちは。
SAKURA TIPSは、日本語リスニングのPodcastです。
————————–
今日のテーマはなりたい自分についてです。
皆さんは「こんな風になりたいなぁ」「こんな自分になれたらいいなぁ」という理想がありますか?
私は最近これについてよく考えています。
私がなりたい姿は、いつも時間とかスペースとか頭の中とか、まあ心に余裕がある女性です。
すごくざっくりとしていて、とても抽象的なんですけれども、なんか、いつも心が穏やかでいる女性になりたいなと思っています。
今は全然そんな事はないです。
色々することがたくさんあると焦るし、あと、まぁ家の中もね、片付いてはいますが、まだちょっときれいじゃない部分もあります。
なんですけれども、今もうすでに自分がそんな女性になったつもりで、今は生活をしています。
例えばちょっとしたことでも、「いやー、この素敵な女性はこんなことしないだろうなぁ」と思って、行動を変えることもあります。
後は自分がそんな風になったつもりで生活をしているので、自然となりたい自分に近づいているんじゃないかなと思っています。
昨日ふと思ったのが、ルームウェアですね。
私は適当なTシャツと適当なズボンをルームウェアに着ていたのですが、ふと鏡に映った自分を見て、「素敵な女性はこんな格好しないな」とちょっと笑ってしまいました。
なので今日ユニクロに行ってなんかいいルームウェアを買ってこようかなと思っています。
こんな感じで生活をしていると毎日が楽しくなってきました。
なので皆さんもなりたい自分を想像して、じゃぁそうなるにはどんな生活するかな？そうなっている人はどんなふうに動いているかな？と考えて毎日を過ごしてみるといいと思います。
————————–
それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
If you want to help us continue to create podcast like these, please consider making a small monthly contribution at SAKURATIPS.com
You can get Japanese charts twice a month.
Check the description box.
じゃあ、またね〜
English
Hello, everyone.
SAKURA TIPS is a Japanese listening Podcast.
————————–
Today’s theme is about the person you want to be.
Do you have an ideal of what you want to be or what you wish you could be?
I’ve been thinking about this a lot lately.
What I would like to be is a woman who always has time, space, a clear head, and a clear mind.
It’s very abstract, but I want to be a woman who is always at peace.
I don’t think I am like that at all right now.
I get impatient when I have a lot of things to do, and my house, well, it’s tidy, but there are still some parts that are not so neat.
However, I’m living my life as if I’ve already become such a woman.
For example, I sometimes change my behavior by thinking, “No, a nice woman would never do such a thing”.
I live my life as if I were like that, so I think I am naturally getting closer to the person I want to be.
Yesterday, I suddenly thought about loungewear.
I was wearing a random t-shirt and a pair of pants as my loungewear, but when I looked at myself in the mirror, I laughed and thought, “A nice woman would never dress like this.”
So I’m thinking of going to Uniqlo today and buying some nice loungewear.
This is how I’ve been living my life, and I’m enjoying every day.
So, I would like you to imagine what you want to be, and then ask yourself what kind of life you need to live to become that person. How do people who are like that behave? I think it is a good idea to spend your days thinking about this.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
————————–
Well, that’s it for today.
それでは、今日はこのへんで終わりにしようと思います。
If you want to help us continue to create podcast like these, please consider making a small monthly contribution at SAKURATIPS.com
You can get Japanese charts twice a month.
Check the description box.
I’ll see you tomorrow.
